Волчонок — 3 сезон
О сезоне
Через четыре месяца после событий, которые едва не стоили Джексону жизни и вернули к жизни Питера Хейла, юный оборотень Скотт Макколл и его друзья начинают свой третий год в школе, не подозревая, что в Бикон-Хиллз пришла новая угроза: стая альфа-оборотней, намеренных принять Дерека в свои ряды и уничтожить его юную стаю.
Рейтинг эпизодов
Эпизоды
-
Татуировка
Tattoo7.7TMDB · 19 голосовСпойлерРаскрывается тайна татуировки Дерека, а стая альф даёт о себе знать. Дерек и Айзек тщетно пытаются найти Эрику и Бойда.перевод редакции
-
Возрастающий хаос
Chaos Rising8.9TMDB · 14 голосовСпойлерЭллисон и Лидия находят возможную зацепку, которая поможет отыскать Бойда и Эрику, а тем временем пропадает один из друзей детства Стайлза.перевод редакции
-
Светлячки
Fireflies7.8TMDB · 14 голосовСпойлерБойд и Кора на свободе, и на них влияет полная луна — Скотту и Дереку приходится обратиться за помощью к неожиданному союзнику.перевод редакции
-
Спущенный с цепи
Unleashed8.8TMDB · 11 голосовСпойлерПока Скотт пытается удержать Айзека от смертельной стычки с Близнецами в школе, Стайлз старается доказать свою теорию: убийства не связаны с оборотнями.перевод редакции
-
Поджаренный
Frayed8.7TMDB · 15 голосовСпойлерПо дороге на соревнования по кроссу Скотт и его друзья вспоминают события упреждающего удара по альфам, после которого несколько человек ранены, а возможно, один или больше погибли.перевод редакции
-
Мотель Калифорния
Motel California7.9TMDB · 16 голосовСпойлерИз-за перенесённых соревнований по кроссу Скотт и остальные застревают на ночь в мотеле и переживают странные события, из-за которых начинают верить, что новые цели таинственного убийцы — кто-то из их собственной компании.перевод редакции
-
Течения
Currents9.0TMDB · 12 голосовСпойлерОпасность подбирается всё ближе к Скотту, угрожая его верному наставнику и начальнику Дитону, а Кали и Близнецы отправляются за Дереком.перевод редакции
-
Провидец
Visionary8.9TMDB · 15 голосовСпойлерВ поисках ответов Скотт, Эллисон и Стайлз слушают истории двух неожиданных рассказчиков и узнают тайну о цвете глаз оборотня.перевод редакции
-
Девушка, которая слишком много знала
The Girl Who Knew Too Much9.1TMDB · 15 голосовСпойлерЭллисон начинает подозревать, что кто-то опасно близкий к ней может быть причастен к убийствам, а Скотт и Стайлз приходят к выводу, что растущие способности Лидии — их лучший шанс раскрыть убийства.перевод редакции
-
Упущенный из виду
The Overlooked8.8TMDB · 12 голосовСпойлерЗапертые мощной бурей в эвакуированной больнице Бикон-Хиллз, Скотт и Дерек вынуждены обороняться от альф и при этом искать способ спасти жизнь Коры.перевод редакции
-
Соглашение Альф
Alpha Pact9.0TMDB · 16 голосовСпойлерУгроза становится всё более личной, а времени на спасение невинных жизней почти не остаётся — Скотт вынужден сделать трудный выбор, чтобы спасти и друзей, и семью, пока Дерек и Питер пытаются понять, как спасти Кору.перевод редакции
-
Лунный эллипс
Lunar Ellipse9.2TMDB · 14 голосовСпойлерПо совету Дитона Скотт и его друзья проводят древний, но крайне опасный ритуал, чтобы спасти жизни любимых людей и помешать Девкалиону осуществить его зловещую цель.перевод редакции
-
Якоря спасения
Anchors9.1TMDB · 14 голосовСпойлерСкотт, Стайлз и Эллисон страдают от последствий ритуальной жертвы; шериф Стилински перебирает старые дела.перевод редакции
-
Плохого больше, чем хорошего
More Bad Than Good7.6TMDB · 13 голосовСпойлерСкотт и его друзья думают, как поймать койота-оборотня прежде, чем на него начнут охоту; неожиданный союзник помогает Дереку и Питеру сбежать.перевод редакции
-
Оживлять
Galvanize6.9TMDB · 47 голосовСпойлерВ ночь перед Хэллоуином, в Ночь проказ, из больницы Бикон-Хиллз, куда привезли на операцию осуждённого убийцу, совершается побег — и Скотт с друзьями вынуждены вмешаться, когда становится ясна его неожиданная цель.перевод редакции
-
Освещенный
Illuminated9.1TMDB · 11 голосовСпойлерИз-за отключения электричества в Бикон-Хиллз вводится комендантский час; подростки устраивают хэллоуинскую вечеринку с ультрафиолетом; Скотт пытается заслужить доверие Киры.перевод редакции
-
Серебряный палец
Silverfinger9.2TMDB · 13 голосовСпойлерДрузья Скотта клянутся защищать его от всё более враждебного врага, а Арджент, Айзек и Эллисон ищут ответы у старого противника из японской якудзы. Тем временем Стайлз просит Мелиссу помочь разобраться, что именно с ним происходит.перевод редакции
-
Говорящий загадками
Riddled9.6TMDB · 15 голосовлучший в сезонеСпойлерСтайлз пропадает; Скотт и остальные отправляются на поиски; Лидия пытается овладеть своими новыми способностями.перевод редакции
-
Летария волчья
Letharia Vulpina9.3TMDB · 11 голосовСпойлерСкотт и остальные пытаются предотвратить катастрофу; Лидия и Эллисон находят неожиданного учителя.перевод редакции
-
Дом Эха
Echo House8.9TMDB · 10 голосовСпойлерСкотт и остальные ищут важный артефакт; Стайлзу предстоит принять решение насчёт Эйхен-Хауса.перевод редакции
-
Лиса и волк
The Fox and the Wolf9.0TMDB · 10 голосовСпойлерВажная зацепка обнаруживается в истории лагеря для интернированных времён Второй мировой войны; роль Киры оказывается важнее, и она открывает в себе необычные способности.перевод редакции
-
Пустота
De-Void9.1TMDB · 10 голосовСпойлерСкотт и Лидия объединяют силы. Тем временем Стилински предстаёт перед дисциплинарной комиссией.перевод редакции
-
Ненасытный
Insatiable9.5TMDB · 12 голосовСпойлерКира сталкивается с неожиданным врагом.перевод редакции
-
Божественный ход
The Divine Move9.5TMDB · 12 голосовСпойлерСкотт и Дерек созывают друзей и союзников на последний бой.перевод редакции
