Расследования Мёрдока — 19 сезон

Сезоны

1. 1
   Эпизод 1 · 6 октября 2025 · 44 мин

   Парни вернулись в город

   The Boys Are Back in Town

   СпойлерМёрдок как частное лицо расследует взрыв в морге, пока он и его коллеги-офицеры борются за то, чтобы вновь открыть участок вопреки приказу мэра Вогана.перевод редакции

2. 2
   Эпизод 2 · 13 октября 2025 · 44 мин

   Алмазы в песке

   Diamonds in the Sand

   СпойлерИнспектор Чой взят в заложники в придорожной гостинице, пока перевозит преступника обратно в Торонто. Крэбтри предстоит принять трудное решение о своём будущем, когда Джордж получает предложение о работе.перевод редакции

3. 3
   Эпизод 3 · 20 октября 2025 · 44 мин

   Самый умный человек Торонто

   Toronto's Smartest Man

   СпойлерУчастника убивают во время состязания умов «Самый умный человек Торонто», и Мёрдок решает присоединиться к конкурсу, чтобы вычислить, кто может быть убийцей.перевод редакции

4. 4
   Эпизод 4 · 27 октября 2025 · 44 мин

   Раскапывая прошлое

   Unearthing the Past

   СпойлерКонстебль Робертс расследует смерть старого друга в родном городе, не соглашаясь с местной полицией, которая считает её несчастным случаем. Сын Мёрдока Гарри переезжает к нему, но в его пансионе тесновато.перевод редакции

5. 5
   Эпизод 5 · 3 ноября 2025 · 44 мин

   Ультиматум Бордена

   The Borden Ultimatum

   СпойлерМёрдок преследует Терренса Майерса, подозреваемого в убийстве двух человек и государственной измене. Уоттс разыскивает соседа мужчины, исчезнувшего, пока тот готовил шоколадное лакомство.перевод редакции

6. 6
   Эпизод 6 · 10 ноября 2025 · 44 мин

   Он не тяжёлый, он мой брат

   He Ain't Heavy, He's My Brother

   СпойлерПохищен японский учёный, и инспектор Чой подозревает, что к этому причастен его отчуждённый брат.перевод редакции

7. 7
   Эпизод 7 · 17 ноября 2025 · 44 мин

   Убийство, она написала

   Murder, She Wrote

   СпойлерПисательница детективов навязывается в расследование Мёрдока об убийстве адвоката на его собственной вечеринке по случаю выхода на пенсию.перевод редакции

8. 8
   Эпизод 8 · 24 ноября 2025 · 44 мин

   Преступления моды

   Fashion Crimes

   СпойлерЭффи просит Мёрдока помочь защитить горничную, обвинённую в убийстве владельца известного модного дома, а программа соседской безопасности Вайолет оказывается совсем не безопасной.перевод редакции

9. 9
   Эпизод 9 · 1 декабря 2025 · 44 мин

   Сахарная слива Мёрдока

   Sugar Plum Murdoch

   СпойлерМёрдок преследует вора, когда во время особого рождественского мероприятия украдена бриллиантовая тиара, а Маргарет Бракенрид пытается уговорить Анну Павлову выступить в благотворительном балете «Щелкунчик».перевод редакции

10. 10
    Эпизод 10 · 5 января 2026 · 44 мин

    Дьявол в седле

    Devil in the Saddle

    СпойлерПодозрительная смерть ковбоя заставляет Мёрдока и Бракенрида вести расследование вместе с Энни Окли на первом «Стампиде» в Калгари.перевод редакции

11. 11
    Эпизод 11 · 12 января 2026 · 44 мин

    Незнакомцы на бумаге

    Strangers on Paper

    СпойлерМёрдок расследует убийство, связанное с газетными объявлениями, а Эффи помогает Луизе разыскать мужчину, который её обманул. Бракенриды пытаются втереться в высшее общество Рэтнелли.перевод редакции

12. 12
    Эпизод 12 · 19 января 2026 · 44 мин

    Эвакуаторные бирки

    Tow Tags

    СпойлерКонстебль Хиггинс внедряется в эвакуаторную компанию, втянутую в смертельную войну за территорию.перевод редакции

13. 13
    Эпизод 13 · 26 января 2026 · 44 мин

    Мёрдок в Хогтауне

    Murdoch in Hogtown

    ★9.5TMDB · 1 голос

    СпойлерРепортёр Луиза Черри расследует подозрительную смерть мужчины на мясокомбинате, внедрившись туда под видом колбасницы.перевод редакции

14. 14
    Эпизод 14 · 2 февраля 2026 · 44 мин

    Игра, сет, Мёрдок

    Game, Set, Murdoch

    СпойлерТеннисный матч между мужчиной и женщиной прерывается, когда играющая женщина получает травму, и главный констебль Бракенрид выясняет, что это было намеренное вредительство.перевод редакции

15. 15
    Эпизод 15 · 23 февраля 2026 · 44 мин

    Падение дома Ньюсом

    The Fall of the House of Newsome

    СпойлерРуперта Ньюсома обвиняют в убийстве жены Люсинды, и, несмотря на его решение защищать себя в суде самому, Эффи изо всех сил старается помочь.перевод редакции

16. 16
    Эпизод 16 · 2 марта 2026 · 44 мин

    Паника в Хай-парке

    The Panic in High Park

    СпойлерЧереда жестоких нападений животных в Хай-парке держит жителей Торонто в страхе.перевод редакции

17. 17
    Эпизод 17 · 16 марта 2026 · 44 мин

    Охотничий домик

    The Hunting Lodge

    СпойлерБракенрид и несколько коллег-инспекторов отдыхают в уединённом домике, но их передышка оборачивается смертельной опасностью, когда их начинает преследовать убийца.перевод редакции

18. 18
    Эпизод 18 · 23 марта 2026 · 44 мин

    Ещё один кирпич в стене

    Another Brick in the Wall

    ★10.0TMDB · 1 голослучший в сезоне

    СпойлерВ стене старого дома замурован скелет, и Мёрдоку предстоит найти убийцу.перевод редакции

19. 19
    Эпизод 19 · 30 марта 2026 · 44 мин

    Лик зла

    The Face of Evil

    ★10.0TMDB · 1 голослучший в сезоне

    СпойлерМёрдок расследует смерть мужчины, найденного в сгоревшем грузовике, и мельком видит невозможное — давнего врага, восставшего из мёртвых.перевод редакции

20. 20
    Эпизод 20 · 6 апреля 2026 · 44 мин

    Огонь в небе

    Fire in the Sky

    ★10.0TMDB · 1 голослучший в сезоне

    СпойлерПосле яркой вспышки света посреди поля появляется мужчина и утверждает, что его похитили инопланетяне.перевод редакции

21. 21
    Эпизод 21 · 13 апреля 2026 · 44 мин

    Опасная женщина

    Hell of a Woman

    ★10.0TMDB · 1 голослучший в сезоне

    СпойлерРасследование жестокого убийства в общественном туалете заставляет Мёрдока и инспектора Чоя сцепиться, когда он подбирается к убийце.перевод редакции