Расследования Мёрдока — 16 сезон
О сезоне
Джулию Огден приглашают на ужин к начальнику тюрьмы, но вместо десерта происходит убийство. Мёрдок расследует убийство брата по братству, друга миссис Харт.
Рейтинг эпизодов
Эпизоды
-
Иногда они возвращаются (1)
Sometimes They Come Back (1)6.5TMDB · 2 голосаСпойлерКрэбтри отказывается от планов на свадьбу после пророчества. Мёрдок расследует загадочное убийство двух могильщиков.перевод редакции
-
Иногда они возвращаются (2)
Sometimes They Come Back (2)6.5TMDB · 2 голосаСпойлерМёрдок подозревает, что Харт лжёт о смерти отца. Бракенрейд ведёт частного детектива к Уоттсу, ставя под угрозу их обоих.перевод редакции
-
Литературный талант
The Write Stuff6.5TMDB · 2 голосаСпойлерКогда на литературном мероприятии убивают писателя, под подозрение Мёрдока попадают Редьярд Киплинг и Люси Мод Монтгомери.перевод редакции
-
Многообещающие юные леди
Promising Young Ladies6.7TMDB · 3 голосаСпойлерМёрдок расследует убийство мужчины возле бурлеск-шоу, которое исполняет бывшая возлюбленная Крэбтри Нина Блум.перевод редакции
-
Мёрдок едет легко
Murdoch Rides Easy6.5TMDB · 2 голосаСпойлерПосле гибели любителя мотоциклов в расследовании Мёрдоку помогают механики Уильям Харли и Артур Дэвидсон.перевод редакции
-
Чистые руки
Clean Hands6.5TMDB · 2 голосаСпойлерРасследуя убийство в замкнутой меннонитской колонии, Мёрдок и Огден надевают простую одежду и работают под прикрытием.перевод редакции
-
Мёрдок и звуковой барьер
Murdoch and the Sonic Boom6.0TMDB · 2 голосаСпойлерЗа несколько часов до тайного визита президента Тафта Терренс Майерс втягивает Мёрдока в неудавшийся эксперимент.перевод редакции
-
Я всё ещё знаю, что ты сделал прошлой осенью
I Still Know What You Did Last Autumn8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерМёрдок расследует жестокое убийство актрисы перед камерой во время съёмок фильма об убийце-клоуне.перевод редакции
-
Медовый месяц в Хэмпшире
Honeymoon in Hampshire8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерПроводя медовый месяц в Англии, Крэбтри и Эффи находят мёртвого постояльца отеля, а Мёрдок расследует предполагаемое самоубийство.перевод редакции
-
Рывок к смерти
Dash to Death8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерПока Мёрдок расследует убийство элитной спортсменки, пронзённой копьём, Харт и Артур замышляют гибель её отца.перевод редакции
-
До прибытия
D.O.A.8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерКогда свидетельницу по делу Фрэнка Роудса отравляют и она умирает, у Мёрдока вскоре появляются те же симптомы. Инспектор Бракен, доктор Огден и остальная команда должны выяснить, кто это сделал, и найти противоядие, пока не стало слишком поздно. Снято в чёрно-белом изображении в честь 250-го эпизода.перевод редакции
-
Фарфоровая дева
Porcelain Maiden7.0TMDB · 2 голосаСпойлерХиггинс просит Уоттса о помощи после того, как провалил доставку статуи лошади курьером для очень опасных бандитов.перевод редакции
-
Месть делает человека
Vengeance Makes the Man6.5TMDB · 2 голосаСпойлерМёрдоку предстоит доказать невиновность Бракенрида, которого подставил в убийстве жаждущий мести враг.перевод редакции
-
Мёрдок на краю света
Murdoch at the End of the World7.5TMDB · 2 голосаСпойлерМёрдок расследует смерть от ножевых ранений проповедника конца света в канун появления кометы Галлея.перевод редакции
-
Нарушая субординацию
Breaking Ranks6.5TMDB · 2 голосаСпойлерМёрдок подозревает должностное преступление и убийство в обстоятельствах, похожих на утопление военного новобранца.перевод редакции
-
Неизбежная помеха
An Avoidable Hinder6.5TMDB · 2 голосаСпойлерБывший друг Мёрдока по лесозаготовительному лагерю просит его снять с него обвинение в убийстве, совершённом десятилетия назад.перевод редакции
-
Баллада о джентльмене Джонсе
Ballad of Gentleman Jones7.0TMDB · 2 голосаСпойлерМёрдок подозревает, что серийный убийца охотится на бродяг, и отправляет Уоттса под прикрытием в лагерь бродяг вместе с Крэбтри.перевод редакции
-
Добродетель и порок
Virtue and Vice8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерМёрдок расследует убийство уважаемого торговца произведениями искусства, который на стороне торговал нелегальными порнографическими рисунками.перевод редакции
-
Что случилось с Эбигейл Прескотт
Whatever Happened to Abigail Prescott8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерЧтобы доказать невиновность Огден в смерти жены олдермена, Мёрдок с удвоенной энергией берётся за политика.перевод редакции
-
По заслугам
Just Desserts8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерПочти оправданная Огден оказывается замешана в убийстве начальника тюрьмы. Мёрдок берётся за смерть студента, готовившегося вступить в братство.перевод редакции
-
Убийство в фа мажоре
Murder in F Major8.0TMDB · 1 голослучший в сезонеСпойлерКогда убивают дирижёра нового симфонического оркестра Торонто, Мёрдок подозревает ревнивых музыкантов.перевод редакции
-
Запахи и чувства
Scents and Sensibility6.5TMDB · 2 голосаСпойлерКогда невеста загадочно падает замертво перед свадьбой, Мёрдок подозревает, что её отравили духами.перевод редакции
-
Долгое прощание (1)
The Long Goodbye (1)7.5TMDB · 2 голосаСпойлерРасследованию Мёрдока об убийстве констебля мешает вмешательство рьяного временного заместителя Бракенрида.перевод редакции
-
Долгое прощание (2)
The Long Goodbye (2)7.5TMDB · 2 голосаСпойлерВозмущённый методами нового инспектора, Мёрдок уходит в отставку, и его тайно нанимают найти пропавшую наследницу.перевод редакции
