Расследования Мёрдока — 11 сезон

Детектив Мёрдок и доктор Огден отправляются на остров Ванкувер, чтобы навестить брата Мёрдока — офицера Королевской канадской конной полиции Джаспера Линни. Там они расследуют убийство, связанное с археологом, обнаружившим древнее поселение коренных народов, что приводит к встречам с народами сонгиш и хайда. Тем временем Бракенрейдам предлагают инвестиционную возможность, которая может оказаться не тем, чем кажется, а Крэбтри и Хиггинс планируют лыжный отпуск со своими возлюбленными Ниной Блум и Рут Ньюсом, который может оказаться опаснее, чем они ожидали.

1. 1
   Эпизод 1 · 25 сентября 2017 · 44 мин

   Восставший из пепла

   Up From Ashes

   ★8.7TMDB · 6 голосов

   СпойлерЗаключённый под стражу Мёрдок должен доказать свою невиновность на фоне коррупции в полиции и правительстве после того, как констеблей устроили засаду, Огден похитили, а Бракенрейд пропал.перевод редакции

2. 2
   Эпизод 2 · 2 октября 2017 · 44 мин

   Тайны мерло

   Merlot Mysteries

   ★8.8TMDB · 4 голоса

   СпойлерМёрдок и Уоттс раскрывают мошенничество после того, как отравили знатока вин.перевод редакции

3. 3
   Эпизод 3 · 9 октября 2017 · 44 мин

   Восемь шагов

   8 Footsteps

   ★8.4TMDB · 5 голосов

   СпойлерЗаписывающее устройство, созданное Александром Грэмом Беллом, помогает в расследовании убийства на ужине в честь Хелен Келлер.перевод редакции

4. 4
   Эпизод 4 · 16 октября 2017 · 44 мин

   Канадский пациент

   The Canadian Patient

   ★8.0TMDB · 5 голосов

   СпойлерМёрдок расследует дело хирурга, проводящего передовые операции по пересадке органов.перевод редакции

5. 5
   Эпизод 5 · 23 октября 2017 · 44 мин

   Доктор Ослер сожалеет

   Dr. Osler Regrets

   ★8.8TMDB · 4 голоса

   СпойлерСерия убийств, обставленных как самоубийства, заставляет Мёрдока заподозрить серийного убийцу, нацелившегося на пожилых людей.перевод редакции

6. 6
   Эпизод 6 · 6 ноября 2017 · 44 мин

   21, Мёрдок-стрит

   21 Murdoch Street

   ★8.2TMDB · 5 голосов

   СпойлерЧтобы раскрыть убийство, Крэбтри и констебль Бракенрейд внедряются в школу для мальчиков.перевод редакции

7. 7
   Эпизод 7 · 13 ноября 2017 · 44 мин

   Несчастный случай

   The Accident

   ★9.4TMDB · 5 голосовлучший в сезоне

   СпойлерМёрдок расследует автомобильную аварию и обнаруживает зловещие мотивы.перевод редакции

8. 8
   Эпизод 8 · 4 декабря 2017 · 44 мин

   Будуар Бракенрейда

   Brackenreid Boudoir

   ★6.0TMDB · 4 голоса

   СпойлерБракенрейд снова берётся за живопись и привлекает внимание богатого покровителя, расследуя убийство художника.перевод редакции

9. 9
   Эпизод 9 · 11 декабря 2017 · 44 мин

   Говорящие мертвецы

   The Talking Dead

   ★8.0TMDB · 3 голоса

   СпойлерПосле того как некрологи о двух мужчинах опубликованы ещё до их смерти, Мёрдок обнаруживает других предполагаемых жертв, среди которых есть сотрудник четвёртого полицейского участка. Он должен сохранить им жизнь до предсказанной гибели.перевод редакции

10. 10
    Эпизод 10 · 8 января 2018 · 44 мин

    ВСПЫШКА!

    F.L.A.S.H.!

    ★8.7TMDB · 3 голоса

    СпойлерМёрдок расследует смерть, которую могло вызвать устройство для скоростного передвижения.перевод редакции

11. 11
    Эпизод 11 · 15 января 2018 · 44 мин

    Бифферы и блокеры

    Biffers and Blockers

    ★7.8TMDB · 4 голоса

    СпойлерМёрдок и Бракенрейд сталкиваются с неспортивным поведением, расследуя жестокую смерть игрока в крикет на поле.перевод редакции

12. 12
    Эпизод 12 · 22 января 2018 · 44 мин

    Мария плакала

    Mary Wept

    ★7.8TMDB · 4 голоса

    СпойлерМёрдок расследует дело, когда статуя Девы Марии, подаренная его церкви, начинает чудесным образом плакать.перевод редакции

13. 13
    Эпизод 13 · 29 января 2018 · 44 мин

    Крабтри по-французски

    Crabtree a la Carte

    ★7.0TMDB · 2 голоса

    СпойлерКогда судью кулинарного конкурса отравляют, Мёрдок понимает, что испорченный ингредиент попробовали и другие участники, включая Крабтри и Маргарет Бракенрейд.перевод редакции

14. 14
    Эпизод 14 · 5 февраля 2018 · 44 мин

    Великий белый лось

    Great White Moose

    ★7.8TMDB · 4 голоса

    СпойлерКогда Теодор Рузвельт тайно приезжает в Канаду на охоту, Мёрдок обнаруживает, что дичью стал сам американский президент.перевод редакции

15. 15
    Эпизод 15 · 26 февраля 2018 · 44 мин

    Мёрдок-Шмёрдок

    Murdoch Schmurdoc

    ★4.7TMDB · 3 голоса

    СпойлерПока Мёрдок расследует убийство, связанное с артистами варьете Гарри и Элом Джолсонами, Уоттс раскрывает тайну собственной семьи.перевод редакции

16. 16
    Эпизод 16 · 5 марта 2018 · 42 мин

    Игра королей

    Game of Kings

    ★7.8TMDB · 4 голоса

    СпойлерКрабтри внедряется на шахматный турнир, чтобы расследовать убийство русского мастера.перевод редакции

17. 17
    Эпизод 17 · 12 марта 2018 · 42 мин

    Тени падают

    Shadows are Falling

    ★6.5TMDB · 2 голоса

    СпойлерМёрдок и Огден откладывают личные дела, когда Нейта Десмонда обвиняют в убийстве.перевод редакции

18. 18
    Эпизод 18 · 19 марта 2018 · 42 мин

    Свободное падение

    Free Falling

    ★6.5TMDB · 2 голоса

    СпойлерФинал сезона. Ссора приводит Мёрдока к помощи человеку, ищущему пропавшую жену; Крабтри размышляет о будущем с Ниной, а команда участка расследует жуткое убийство.перевод редакции