О «Паразитах» сейчас не говорит только ленивый, этот фильм был признан лучшим и на фестивалях, и среди более широкой публики. А какие фильмы считает лучшими его режиссёр Пон Чжун Хо? Рассказывает Indiewire.
Пон Чжун Хо уже давно считается одним из лучших режиссёров Южной Кореи благодаря фильмам «Воспоминания об убийстве», «Мать» и «Вторжение динозавра», но звездой кинематографа для более широкой общественности Пон стал только в прошлом году. «Паразиты» вознесли его в высший эшелон лучших режиссёров мира из ныне живущих. Мировая премьера «Паразитов» состоялась в 2019 году на Каннском фестивале; фильм сразу вошёл в историю – он стал первой южнокорейской работой, получившей престижную Золотую пальмовую ветвь. В последующие месяцы Пон оказался на почти всех крупных фестивалях (в Теллуриде, Торонто, Нью-Йорке) и церемониях (Золотой глобус, Премия Гильдии киноактёров США, Премия Гильдии режиссёров Америки, Critic’s Choice и т.д.) наградного сезона. Это захватывающее путешествие закончилось шестью номинациями на Оскар, включая Лучший фильм и Лучшего режиссёра. «Паразиты» – первый южнокорейский фильм, номинированный на Оскар, за всю 92-летнюю историю премии.
Пон не только хороший режиссёр – он ещё и заядлый синефил, который любит говорить о кино и, особенно, об азиатских режиссёрах, которые были его предшественниками, таких как Ким Ги-ён, Сёхэй Имамура и Кэйсукэ Киносита. Представляем вам список его 30 любимых фильмов в алфавитном порядке.
«Безумный Макс: Дорога ярости» (реж. Джордж Миллер)
Говоря о серии фильмов Джорджа Миллера, можно отдать всё внимание «Безумному Максу: Дорога ярости», но особое место в сердце Пон Джун-хо занимает вторая часть – «Воин дороги» 1981 года. «Я сумасшедший фанат этого фильма. Я пересмотрел его больше 20 раз. «Дорога ярости» тоже потрясающая. Я плакал во время просмотра, когда машины были сметены песочной бурей и музыка нарастала, я чувствовал как моя душа поднимается и слёзы текут из моих глаз сами собой. Это такой фильм, который смотришь, ничего не говоря. Это шедевр». {PAGEBREAK}
«Бешеный бык» (реж. Мартин Скорсезе)
Для Мартина Скорсезе, в отличие от Пон Чжун Хо, номинация на минувшем «Оскаре» была далеко не первой в карьере. Он мог получить статуэтку в том числе и за фильм «Бешеный бык». Наряду с лентами «После работы» и «Славные парни», «Бешеный бык» – один из лучших фильмов Скорсезе по мнению Пон Чжун Хо. «Многие люди могут отмечать отличную операторскую работу, монтаж, чёрно-белую плёнку, но для меня главным в фильме становится портрет мужчины, уникальный и сильный», – говорит Пон о фильме: «С одной стороны, он ужасный человек. Это противоречиво и проблематично. Это не просто описание героя, но история о человеческой сложности и слабости. Думаю, это самое честное изображение внутренних конфликтов и столкновений одного человека». {PAGEBREAK}
«Большой побег» (реж. Джон Стёрджес)
«Большой побег» Джона Стёрджеса был любимым фильмом Пон Джун-хо в детстве, он до сих пор мечтает о том, чтобы снять экшн-фильм в похожем стиле. Стив МакКуин сыграл в «Большом побеге» одну из самых узнаваемых своих ролей. Пон Джун-хо говорит: «Я помню как весь покрывался холодным потом, когда смотрел этот фильм. Это история о человеке, сбежавшем из плена во время Второй мировой войны, но в ней есть какое-то странное ощущение романтики. Я с удовольствием снял бы что-то подобное». {PAGEBREAK}
«Быть Джоном Малковичем» (реж. Спайк Джонс)
По мнению Пон Чжун Хо, этот «Быть Джоном Малковичем» Спайка Джонса хорош тем, что позволяет «заглянуть в его голову и исследовать закоулки его сознания». Комедийная драма 1999 года была полнометражным дебютом Джонса и сценариста Чарли Кауфмана. Джон Кьюсак играет кукловода, карьера и отношения которого попадают в вихрь после того, как он находит портал, позволяющий пробираться в голову актёра Джона Малковича. Джонс и Кауфман были номинированы на Оскар за лучшую режиссуру и лучший оригинальный сценарий, а Кэтрин Кинер – за лучшую женскую роль второго плана. {PAGEBREAK}
«Вторые» (реж. Джон Франкенхаймер)
Однажды Пон Чжун Хо составлял программу ретроспективы фильмов, некогда повлиявших на его режиссёрское становление. Одним из фильмов, показанных в Линкольн-центре Нью-Йорка, стал фильм «Вторые». Номинация «Лучший фильм» на «Оскаре», заявка на победу в основном Каннском конкурсе – необычный набор для научно-фантастического триллера. О чём фильм? Артур Гамильтон, несчастный человек среднего возраста, принимает предложение загадочной компании, которая предлагает подделать гибель мужчины и «начать всё заново». Процедура проходит успешно, но Гамильтон просыпается в новом теле. {PAGEBREAK}
«Вэнди и Люси» (реж. Келли Рейхардт)
Ищите отличный кино-опенинг? Пон Чжун Хо предлагает больше не напрягаться, потому что он уже нашёл драму 2008-го года «Вэнди и Люси». Режиссёр поделился с Vanity Fair тем, что считает открывающую сцену, в которой актриса Мишель Уильямс, играющая Вэнди, идёт с собакой, «одной из самых прекрасных последовательностей кадров в истории кино». Пон, кроме того, фанат последней режиссёрской работы Рейхардт, «Первая корова». Фильм, выпущенный A24, был впервые показан на Telluride 2019, а в прокат выйдет 6-го марта [прим. ABM: Неясно, появится ли фильм в российском прокате]. {PAGEBREAK}
«Город скорби» (реж. Хоу Сяосянь)
Историческая драма 1989 года «Город скорби» повествует о трудностях, которые претерпевает тайваньская семья во время Белого Террора, когда китайское правительство партии Гоминьдан вторглось в Тайвань и взяло под стражу и/или убило тысячи людей. «Город скорби» вошёл в историю как первый тайваньский фильм, получивший Золотого льва на Венецианском кинофестивале. {PAGEBREAK}
«Зодиак» (реж. Дэвид Финчер)
Многие критики называли один из первых фильмов Пон Чжун Хо «Воспоминания об убийстве» отсылкой к знаменитому криминальному шедевру Дэвида Финчера. Но «Зодиак» вышел через четыре года после корейского фильма. Тем не менее Пон считает его одним из лучших фильмов всех времён. Согласно интервью каналу Birth.Movies.Death, Пон так описал фильм Финчера: «Медленный темп, реалистичное настроение. Я был поражён тем, как Финчер умудряется настолько хорошо контролировать темп своего фильма. Он-то и создаёт чувство напряжения в спокойствии. Вы испытываете тревогу, но вместе с ней – и завороженность вместе с чувственностью». {PAGEBREAK}
«Избавление» (реж. Джон Бурмен)
Когда в Линкольн-центре в Нью-Йорке проходила ретроспектива Пон Чжун Хо (уместно названная «Шоу Пона»), ему позволили курировать серию ретроспективных показов на свой выбор. Режиссёр включил в программу триллер Джона Бурмена 1972 года «Избавление», который повествует о четырёх друзьях, отправившихся в путешествие на каноэ по Джорджии и столкнувшихся с непредвиденными ужасами. {PAGEBREAK}
«Исцеление» (реж. Киёси Куросава)
По словам Пон Чжун Хо, драма «Исцеление» больше, чем какой-либо другой, повлиял на него как режиссёра. Действие разворачивается вокруг детектива, который расследует серию таинственных и жестоких убийств, причём сами убийцы теряют память о тех ужасах, которые совершили. «Во время просмотра по твоему позвоночнику струится чувство страха», – говорит Пон. «Исцеление» вышло в 1997 году, за шесть лет до того как сам Пон Джун-хо снял шедевральные «Воспоминания об убийстве». {PAGEBREAK}
«Красная жажда убийства» (реж. Сёхэй Имамура)
Масуми Харукава играет в психологической драме Сёхэя Имамуры «Красная жажда убийства» (1964) Садако – домохозяйку, на которую напал грабитель и которая должна решить, поддаться ли ей его действиям или отомстить и убить его. Пон выбрал этот фильм для своей Нью-Йоркской ретроспективы. Сёхэй Имамура – любимый режиссёр Пон Джун-хо. В 1983 году Имамура снял ремейк другого любимого фильма Пона – «Легенды о Нараяме». Его версия «Легенды» выиграла Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале. В 1997 режиссёр снова получил Золотую пальмовую ветвь за фильм «Угорь», став единственным японским режиссёром, который дважды получил главную Каннскую награду. {PAGEBREAK}
«Легенда о Нараяме» (реж. Кэйсукэ Киносита)
Пон Джун-хо включает японскую историческую драму Кэйсукэ Киноситы 1958 года в топ-10 своих любимых фильмов. Особенно он отмечает насыщенные цвета, которые произвели на него впечатление. Действие фильма происходит в далёкой горной деревне, где не достаёт еды, и по традиции тех, кому исполнилось 70, должны унести на вершину горы Нараяма и оставить там умирать. Фильм рассказывает об Орин (Кинуё Танака), величественной женщине с чувством долга, которая проводит свои последние дни, заботясь о счастье своего верного овдовевшего сына с новой женой. {PAGEBREAK}
«Лола Монтес» (реж. Макс Офюльс)
Когда Пон Джун-хо спросили, почему он включил «Лолу Монтес» в свой топ-10, он резко ответил: «Это Макс Офюльс!» Историческая мелодрама немецкого режиссёра 1955 года (это его последний фильм) была самым дорогим Европейским проектом за всю историю до его выхода и позорно провалилась в прокате. Мартина Кароль играет печально известную куртизанку и танцовщицу, жизнь которой рассказана от лица инспектора манежа из Америки (Питер Устинов), работавшего с ней. {PAGEBREAK}
«Месть за мной» (реж. Сёхэй Имамура)
Драма 1979 года основана на истории серийного убийцы Акиры Нисигути, который совершил два убийства, но разыскивался за мошенничество. Пон назвал «Месть...» одним из лучших фильмов в истории кинематографа. Фильм выиграл Приз зрительских симпатий Японской киноакадемии, а исполнитель главной роли, Кэн Огата, стал Лучшим актёром на Йокогамского кинофестивале. {PAGEBREAK}
«Неогранённые драгоценности» (реж. Джош и Бенни Сэфди)
Разговаривая с IndieWire о своих любимых фильмах 2019-го, Пон назвал новый фильм братьев Сэфди одним из кинооткрытий года. Дуэт создал драматический фильм с Адамом Сэндлером в главной роли, и это, как вы все знаете, не шутка. Игроман, отчаявшийся плут Говард Ратнер пытается выбраться из долгов с помощью ставок. Пон высоко оценил быстрый, энергичный стиль фильма, а ещё заявил: «Я хотел бы поработать с Адамом Сэндлером, если бы такая возможность у меня появилась. Его роли в «Любовь, сбивающая с ног» и «Истории семьи Майровиц» мне очень нравятся». {PAGEBREAK}
«Нечто» (реж. Джон Карпентер)
Ещё одним фильмо из ретроспективы Пон Чжун Хо стало культовое карпентеровское «Нечто», которое множество раз называлось лучшим боди-хоррором из когда либо сделанных. В основе сюжета лежит новелла Джона Кэмпбелла-младшего, впервые экранизированная в 1951-м году. О первом варианте никто не помнит, а вот версия Карпентера с Куртом Расселом в роли вертолётного пилота, наперевес с огнемётом борющегося с инопланетной формой жизни в снегах Антарктики, до сих пор щекочет нервы. И это несмотря на явно искусственных монстров. {PAGEBREAK}
«Нэшвилл» (реж. Роберт Олтмен)
В подборках Пон Чжун Хо есть много фильмов-кинофресок, но среди них особенно выделяется «Нэшвилл»: «Я верю, что в классе этот ученик всегда будет лучшим». Фильм 1975-го года отметился блистательным кастом, в котором были Нед Битти, Кейт Каррадин, Лили Томлин, Джефф Голдблюм, Скотт Гленн, Карен Блэк и Джеральдин Чаплин. Сценарий, написанный Олтменом совместном с Джерри Вейнтробом, описывал жизнь 24 персонажей, исполняющих кантри и госпел в рамках предвыборной кампании будущего президента. {PAGEBREAK}
«Облик грядущего» (реж. Уильям Кэмерон Мензис)
Пон Чжун Хо нравится научная фантастика, но особенно сильное впечатление на него произвела новелла Герберт Уэллса «Облик грядущего». Её экранизация 1936-го года с лёгкостью вписалась в топ-10 Пона. Сценарий для фильма Уэллс написал сам, создав один из самых амбициозных для того периода проектов, который повествовал о бизнесмене Джоне Кабале, восстанавливающим цивилизацию после некой Мировой войны с помощью путешествий во времени. {PAGEBREAK}
«Остров Ио» (реж. Ким Ги-ён)
Ким Ги-ён, должно быть, самый любимый режиссёр Пон Чжун Хо. Пон выбрал его драму 1997 года «Остров Ио» для своей ретроспективы в Линкольн-центре в Нью-Йорке. Это таинственный детектив о бизнесмене, которого обвиняют в убийстве человека с Острова Ио. Бизнесмен был оправдан и отправился на остров, чтобы самому открыть правду об исчезновении жертвы. После получения Золотой пальмовой ветви в Каннах за «Паразитов», Пон Чжун Хо сказал, что хотел бы открыть миру южнокорейское кино ретроспективой таких фильмов, какие снимал Ким Ги-ён. {PAGEBREAK}
«Печать зла» (реж. Орсон Уэллс)
В рейтинг для журнала Sight and Sound Пон внёс нуар 1958-го года. Уэллс рассказывает о многочисленных похищениях и убийствах, от которых страдает небольшой городок на границе США и Мексики. Пон Чжун Хо поделился с Vanity Fair идеей проекта мечты – Америка, капризный нуар в духе картины Уэллса, в котором действие разворачивается в тех же пограничных местах. {PAGEBREAK}
«Плата за страх» (реж. Анри-Жорж Клузо)
Триллер 1953-го года входит в список «10-ти величайших фильмов всех времён» по версии Пон Чжун Хо. Картина рассказывает о четырёх европейцах, которым поручено управлять огромными грузовиками, бороздящим опасные джунгли Южной Америки для того, чтобы тушить пожар на нефтяной скважине. «Плата за страх» стал одним из тех редких фильмов, который взял и Медведя Берлинского кинофестиваля, и Золотую пальмовую ветвь в Каннах. {PAGEBREAK}
«Психо» (реж. Альфред Хичкок)
Каждый режиссёр включал этот фильм в свой персональный список лучших фильмов всех времён. Для Пона хичкоковская картина стоит особняком. Классический психологический хоррор 1960-го года был включён режиссёром в список для Sight and Sound. По словам Пон Чжун Хо, это была одна из тех лент, которыми он вдохновлялся перед съёмками «Паразитов». В интервью Vanity Fair режиссёр сказал: «Ощущение от картин Хичкока всегда очень странное, но вдохновляющее. Я пересматривал «Психо», потому что дом Бэйтса, не мотель, имеет очень интересную структуру». {PAGEBREAK}
«Рашмор» (реж. Уэс Андерсон)
«Фильмы Уэса всегда чарующе странные и милые», – сказал Пон Чжун Хо в интервью The Criterion Collection, поместив «Рашмор» в свой топ-10. Комедия Андерсона была посвящена Максу Фишеру (Джейсон Шварцман) – чрезмерно амбициозному студенту старшей школы, который соперничает с бизнесменом Германом Блюмом за любовь учительницы началки Розмари Кросс. Кроме дебютанта Шварцмана, в фильме также появляется и Билл Мюррей, тоже горячо любимый Андерсоном. За эту роль он получил номинацию на Золотой глобус. {PAGEBREAK}
«Сладости жизни» (реж. Майк Ли)
«Актёры и персонажи в фильмах Майка Ли всегда поразительно живые и яркие», – сказал Пон Чжун Хо, выбрав «Сладости жизни» в свой топ-10 фильмов. Третья полнометражная работа Ли «Сладости жизни» была названа лучшим фильмом 1992 года Национальным обществом критиков США. Фильм рассказывает о трёх неделях, во время которых семья из рабочего класса, живущая в северном пригороде Лондона, проходит через трагикомические события. Элисон Стэдмен и Джим Бродбент играют родителей, а Клер Скиннер и Джейн Хоррокс исполнили роли их дочерей-близняшек. Хоррокс получила приз за лучшую второстепенную роль от Ассоциации кинокритиков Лос Анджелеса. {PAGEBREAK}
«Служанка» (реж. Ким Ги-ён)
Пон Чжун Хо много говорил о том, что «Паразиты» были вдохновлены корейской драмой 1960 года «Служанка», снятой Ким Ги-ёном. Как и в «Паразитах», действие «Служанки» почти полностью происходит в доме и крутится вокруг служанки, пытающейся уничтожить семью из высшего класса, на которую она работает. «Это криминальная мелодрама, вдохновлённая реальной историей, которую Ким вычитал в газете», – говорит Пон. – «Это криминальная мелодрама, которая рассказывает о сексуальных желаниях женщины и в то же время о корейском обществе и меняющейся социальной структуре. Она очень хорошо это показывает». {PAGEBREAK}
«Солнцестояние» (реж. Ари Астер)
По мнению корейского режиссёра, картина Ари Астер стала одним из лучших фильмов года. «Солнцестояние» продолжило триумфальное шествие «хорроров белого света». Пон – приглашённый редактор мартовского номера Sight and Sound magazine и такие смелые похвалы шведскому фильму отчасти прокладывают направление будущего развития кинематографа. Пон Чжун Хо говорит так: «Мужик Астер уникальный. Я люблю его творчество». {PAGEBREAK}
«Фанни и Александр» (реж. Ингмар Бергман)
«Это самое прекрасное завершение полнометражной карьеры в истории кинематографа», – так отозвался Пон Чжун Хо об исторической драме Ингмара Бергмана 1982 года «Фанни и Александр». Фильм принёс Бергману номинацию на Оскар за Лучшего режиссёра – это один из шести Оскаров, за которые боролась драма на 56-й церемонии награждения. «Фанни и Александр» был выбран лучшим фильмом на иностранном языке и получил статуэтки за лучшие декорации, костюмы и операторскую работу. {PAGEBREAK}
«Фарго» (реж. Джоэл и Итан Коэны)
Некоторые критики сравнивали чёрный юмор «Паразитов» с фильмами братьев Коэнов, что скорее всего было задумано Пон Чжун Хо, учитывая, как сильно он любит этот режиссёрский дуэт. Пон назвал «Фарго» одним из 10 лучших фильмов всех времён. «Фарго» в 1996 году стал и сенсацией для критиков, и отлично шёл в прокате – мировые сборы составили 60 миллионов долларов при 7 миллионах бюджета, а киноакадемия одарила фильм 7 наградами. Он получил Оскара за лучший фильм, лучшую актрису (Фрэнсис МакДорманд) и лучший оригинальный сценарий. {PAGEBREAK}
«Человек, который упал на Землю» (реж. Николас Роуг)
«Фильмы Роуга не перестают быть свежими, юными», – сказал Пон Чжун Хо, комментируя свою подборку для Criterion Collection. Главную роль в картине играет Дэвид Боуи, который предстаёт в роли гуманоидного инопланетянина, прибывшего на Землю с целью набрать воды для родной планеты. Это первая главная роль певца. В 70-х фильм не стал сенсацией, зато теперь указывается в фильмографии Роуга как одна из самых знаменитых и любимых публикой лент режиссёра. {PAGEBREAK}
«Четыреста ударов» (реж. Франсуа Трюффо)
Пон Чжун Хо отзывается об этом классическом фильме французской Новой волны, вышедшем в 1959 году, так: «Самый прекрасный полнометражный дебют в истории кинематографа». В этой драме о переходном возрасте Жан-Пьер Лео играет Антуана Дуанеля – парижского подростка, бунтующего против правил, которые навязывают ему родители и школьные учителя. «400 ударов» считается одним из лучших фильмов в истории, в список своих любимых фильмов его включил и Мартин Скорсезе.
