Смотреть китайские фильмы в оригинале? Легко!

02-11-2022 | snort | Рубрика: Из мира кино
Смотреть китайские фильмы в оригинале? Легко!

Ранее интерес к китайским фильмам не был преобладающим по сравнению с западным и европейским кинематографом. Голливудские блокбастеры занимали все пространство киноиндустрии, и это неудивительно. Гиганты кинопроизводства не скупились на объемные экшн-сцены и дорогие динамические спецэффекты. Среди такой конкуренции картинам других стран было трудно не провалиться в прокате. Однако, китайским режиссерам удавалось снять знаковые картины, сумевшие войти в историю киноиндустрии, и даже выйти на первые строчки по кассовым сборам.

Китайский кинематограф заметно отличается от киноиндустрии Запада и Европы. Китайские фильмы изначально направлены на своего зрителя. В картинах ярко отражается история и многолетняя приверженность традициям. Китайские кинорежиссеры не стремятся удивить зрителя новизной или экзотическим проявлением в кино, как это делает Голливуд. Напротив, основной идеей китайских картин является человек, взаимоотношения между людьми, их мечты, надежды, трудности.

Сегодня китайская киноиндустрия успешно снимает фильмы всех жанров. Здесь есть и боевики, и семейные комедии, и дорамы, и многое другое. Любой киноман сможет найти что-то интересное для себя. Особенно, если западные кинотовары поднадоели и хочется иного. А чтобы погружение в атмосферу фильма было максимальным, предлагаем смотреть кинокартины в оригинале.

Оригинальная озвучка передает весь спектр эмоций героев, отсутствие синхронного перевода позволяет сконцентрироваться на сюжете и слиться с экранными киногероями. Понять китайских актеров и быть на волне с сюжетной линией помогут субтитры. Кстати, данный метод просмотра кино подойдет также тем, кто усердно учит китайский. Вы получите не только незабываемые впечатления от просмотра, но и прокачаете навыки китайского языка.

Предлагаем уникальную киноплатформу, в которой собраны все лучшие китайские сериалы и фильмы в оригинальной озвучке. Не переживайте, что вы ничего не поймете, в видеоплеере предусмотрены субтитры на нескольких языках на выбор https://asian-movies-online.com/country/china

Почему мы предлагаем данную платформу? Дело в том, что при синхронном переводе фильмов, теряются ключевые слова, интересные шутки, а иногда даже смысл! Еще одним несомненным плюсом, как мы говорили ранее, это живые эмоции актера. При восприятии на слух оригинальной озвучки создается эффект присутствия и полного погружения в картину, чего не скажешь о дубляже.

Переходи на платформу и наслаждайся качественным кино.


Просмотров: 931 | Комментариев: 0
Уважаемые пользователи нашего сайта! Просим вас соблюдать правила хорошего тона, когда оставляете свои комментарии. Бесполезные и содержащие нецензурную лексику сообщения будут удалены. Пользователи, повторно нарушившие правила, - заблокированы.
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.