Анонс фильма Неудержимые
13 августа состоится мировая премьера фильма Неудержимые. Картина в жанре «action» не отличается особой оригинальностью сюжета. Группа наемников получает задание свергнуть диктатора одного из островных государств. Однако, у фильма есть одна, очень интересная особенность – его режиссер, и актерский состав, который он собрал в картине. Пожалуй нет таких людей, которые не знали бы имя Сильвестр Сталлоне. «Итальянский жеребец» очередной раз выступил и автором сценария, и режиссером картины, ну и конечно играет в ней главную роль. Так чем же интересен актерский состав, упомянутый выше и кто же сыграет главные роли в фильме?
Еще в 2008 году, после того, как был закончен сценарий, Слай пригласил в свою команду Джета Ли и Джейсона Стетхема. Представьте себе реакцию людей, узнавших, что в фильме сыграют три звездных актера. О том, что будет происходить потом, вряд ли кто мог догадываться заранее. Лента один за другим начала набирать в свой состав голливудских звезд первой величины. Следующим к команде присоединился Дольф Лундгрен, уже работавший со Сталлоне на съемочной площадке фильма «Рокки 4». Затем, актерский состав пополнился Микки Рурком, Дэнни Трехо и Эриком Робертсом. В фильме примут участие и не такие популярные, но все же не менее именитые личности, как Рэнди Кутюр, являющийся чемпионом по боям без правил и засветившийся в нескольких кинофильмах, Терри Крюс, знаменитый преимущественно по фильмам-боевикам, Стив Остин, бывший профессиональный рестлер, а ныне актер кино и телевидения. Форест Уитакер не смог принять участие в фильме из-за занятости в другой картине. Ну а приглашенный на съемки Жан-Клод Ван Дамм вовсе отказался от участия в проекте, посчитав, что в этом фильме ему не найдется достойной его роли.
Уже многое было сказано об актерском составе, однако, самое интересное впереди. В картине, в одной сцене, появятся три самых популярных актера жанра «action» всех времен. Наверное, не трудно догадаться кто они. Это нынешний губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер, «Крепкий орешек» Брюс Уиллис, ну и конечно же «Итальянский жеребец» Сильвестр Сталлоне. Подобного события в мире кино пожалуй никогда не было, и, возможно, еще долго не будет.
Хотелось бы сказать несколько слов о том, какое название получит фильм в Российском прокате. Ведь с этим не все так однозначно до сих пор. Первоначальное название ленты фигурировало как «Пушечное мясо», что вполне характеризует картину. Группа бравых ребят отправляется свергать диктатора и им придется схлестнуться с целой армией. Кто они, если не смертники? Стоит заметить, что оригинальное название фильма «The Expendables» переводится как «расходный материал». Сейчас во многих изданиях и на интернет-ресурсах название фильма фигурирует как Неудержимые, хотя кое-где проскакивает вариант «Невозмутимые». Как бы то ни было, прокатчик до сих пор не определился с окончательным вариантом, и недавно на одном из интернет-ресурсов появилось еще 2 возможных варианта: не совсем звучные «Пешки», и до боли знакомое русскому зрителю название «Без компромиссов», известное по фильму с участием Арнольда Шварценеггера. Но тут есть одно но. Официально такого названия нет. По лицензии он выпускался на DVD как «Нечестная сделка», а «Без компромиссов» выпускали на кассетах с пиратским переводом. Прокатчикам это должно быть известно и стоит ли создавать путаницу. Да и «Пешки» с таким актерским составом совсем не вяжутся.
Ввиду всего вышесказанного, может возникнуть ситуация, что вы захотите скачать фильм Неудержимые, а окажется, что картина, которую вы ищете, имеет совсем другое название. Российская премьера фильма состоится 13 августа. До премьеры осталось чуть меньше месяца, а для тех, кто хочет поностальгировать по эпохе VHS, авторским переводам и крутым боевикам, предлагаю посмотреть трейлер фильма с переводом Леонида Володарского и Андрея Гаврилова.
