Анатомия страсти — спецматериалы

Сезоны

1. 1
   Эпизод 1 · 14 февраля 2006 · 2 мин

   С1 — Альтернативная заставка

   S1 - Alternative Title Track

   ★6.7TMDB · 3 голоса

   СпойлерСовершенно другая вступительная заставка, созданная на раннем этапе производства и не вошедшая в финальную версию сериала. Более стилизованная и абстрактная, фанаты иногда называют её «синей анатомией». В ней другая музыка и более драматичный тон. На фанатских форумах её порой называют «Авангардная заставка Анатомии страсти».перевод редакции

2. 2
   Эпизод 2 · 14 февраля 2006 · 12 мин

   С1 — Анатомия пилота

   S1 - Anatomy of a Pilot

   ★7.7TMDB · 3 голосалучший в сезоне

   СпойлерЗакадровые материалы о съёмках пилотного эпизода.перевод редакции

3. 3
   Эпизод 3 · 14 февраля 2006 · 2 мин

   С1 — Авангардный трейлер

   S1 - Avant-garde Trailer

   ★6.0TMDB · 1 голос

   СпойлерЭкспериментальный трейлер: Стилизованный проморолик, созданный до выхода сериала в эфир. Он сильно отличается от финального тона — мрачный, дерзкий, почти как инди-кино. В нём звучит тревожная музыка и драматичный монтаж, подчёркивающий эмоциональную нагрузку и напряжение между героями, а не медицинскую драму. Вошёл в некоторые международные DVD первого сезона или как пасхалка.перевод редакции

4. 4
   Эпизод 4 · 14 февраля 2006 · 5 мин

   С1 — Препарируя Анатомию страсти

   S1 - Dissecting Grey's Anatomy

   ★7.0TMDB · 1 голос

   СпойлерУдалённые сцены первого сезона.перевод редакции

5. 5
   Эпизод 5 · 14 февраля 2006 · 11 мин

   С1 — Под ножом

   S1 - Under the Knife

   ★7.0TMDB · 2 голоса

   СпойлерЗакадровый фильм о съёмках с упором на медицинскую достоверность.перевод редакции

6. 6
   Эпизод 6 · 12 сентября 2006 · 45 мин

   С2 — Вопросы и ответы с актёрами и съёмочной группой

   S2 - Behind the Scenes Q&A with the Cast & Crew

   СпойлерАктёры выходят на сцену, чтобы ответить на вопросы.перевод редакции

7. 7
   Эпизод 7 · 12 сентября 2006 · 5 мин

   С2 — Бонусные удалённые сцены

   S2 - Bonus Deleted Scenes

   СпойлерУдалённые сцены с бонусного диска некоторых DVD второго сезона.перевод редакции

8. 8
   Эпизод 8 · 12 сентября 2006 · 6 мин

   С2 — Создавая розовый туман

   S2 - Creating Pink Mist

   СпойлерЗакадровые материалы об эпизоде с гранатой.перевод редакции

9. 9
   Эпизод 9 · 12 сентября 2006 · 19 мин

   С2 — Удалённые сцены

   S2 - Deleted Scenes

   СпойлерУдалённые сцены с последнего диска эпизодов в DVD второго сезона.перевод редакции

10. 10
    Эпизод 10 · 12 сентября 2006 · 8 мин

    С2 — Эксклюзивная экскурсия по съёмочной площадке

    S2 - Exclusive Set Tour

    СпойлерЭкскурсия 2006 года по павильону «Анатомии страсти» на студии The Prospect Studios.перевод редакции

11. 11
    Эпизод 11 · 12 сентября 2006 · 22 мин

    С2 — Анатомия страсти в Jimmy Kimmel Live!

    S2 - Grey's Anatomy on Jimmy Kimmel Live!

    СпойлерФрагмент шоу Jimmy Kimmel Live с участием актёров «Анатомии страсти».перевод редакции

12. 12
    Эпизод 12 · 12 сентября 2006 · 14 мин

    С2 — Доктора отвечают (звёзды отвечают на самые животрепещущие вопросы фанатов)

    S2 - The Doctors Are In (Stars Answer Fans' Most Burning Questions)

    СпойлерАктёры отвечают на вопросы фанатов.перевод редакции

13. 13
    Эпизод 13 · 12 сентября 2006 · 8 мин

    С2 — Мягкая сторона доктора Бейли

    S2 - The Softer Side of Doctor Bailey

    СпойлерИнтервью с Чандрой Уилсон.перевод редакции

14. 14
    Эпизод 14 · 11 сентября 2007 · 9 мин

    Сезон 3 — Интервью с актёрами

    S3 - Cast Interviews

    СпойлерИнтервью с актёрским составом.перевод редакции

15. 15
    Эпизод 15 · 11 сентября 2007 · 14 мин

    Сезон 3 — Анатомия «Анатомии страсти» (невышедшие сцены)

    S3 - Dissecting Grey's Anatomy (Unaired Scenes)

    СпойлерНевышедшие сцены третьего сезона.перевод редакции

16. 16
    Эпизод 16 · 11 сентября 2007 · 2 мин

    Сезон 3 — Хорошее лекарство (любимые сцены)

    S3 - Good Medicine (Favorite Scenes)

    СпойлерАктёры комментируют свои любимые сцены.перевод редакции

17. 17
    Эпизод 17 · 11 сентября 2007 · 4 мин

    Сезон 3 — Над швами (неудачные дубли)

    S3 - In Stitches (Outtakes)

    СпойлерНеудачные дубли третьего сезона.перевод редакции

18. 18
    Эпизод 18 · 11 сентября 2007 · 11 мин

    Сезон 3 — Обход с Патриком Демпси

    S3 - Making Rounds with Patrick Dempsey

    СпойлерОтправляйтесь с Патриком Демпси на гоночную трассу!перевод редакции

19. 19
    Эпизод 19 · 11 сентября 2007 · 9 мин

    Сезон 3 — Рецепт успеха (как сделать из Джейн Доу звезду)

    S3 - Prescription for Success (Make Jane Doe a Star)

    СпойлерЗа кулисами интервью и преображения Джейн Доу (Элизабет Ризер).перевод редакции

20. 20
    Эпизод 20 · 11 сентября 2007 · 9 мин

    Сезон 3 — Оттенки серого (один на один с Эллен Помпео)

    S3 - Shades of Grey (One-on-One with Ellen Pompeo)

    СпойлерИнтервью с Эллен Помпеоперевод редакции

21. 21
    Эпизод 21 · 9 сентября 2008 · 5 мин

    Сезон 4 — Неудачные дубли

    S4 - Bloopers

    СпойлерНеудачные дубли четвёртого сезона.перевод редакции

22. 22
    Эпизод 22 · 9 сентября 2008 · 4 мин

    Сезон 4 — Авария со скорой

    S4 - Crashing an Ambulance

    СпойлерБонусный материал с Blu-ray четвёртого сезона.перевод редакции

23. 23
    Эпизод 23 · 9 сентября 2008 · 12 мин

    Сезон 4 — Анатомия «Анатомии страсти» (невышедшие сцены)

    S4 - Dissecting Grey's Anatomy (Unaired Scenes)

    СпойлерНевышедшие сцены четвёртого сезона.перевод редакции

24. 24
    Эпизод 24 · 9 сентября 2008 · 14 мин

    Сезон 4 — Хорошее лекарство (любимые сцены с комментариями актёров)

    S4 - Good Medicine (Favorite Scenes with Cast Commentary)

    СпойлерАктёры комментируют свои любимые сцены.перевод редакции

25. 25
    Эпизод 25 · 9 сентября 2008 · 8 мин

    Сезон 4 — Новые врачи в отделении

    S4 - New Docs on the Block

    СпойлерИнтервью с Брук Смит, Чайлер Ли и Лорен Стэмайл.перевод редакции

26. 26
    Эпизод 26 · 9 сентября 2008 · 6 мин

    Сезон 4 — На съемочной площадке с Патриком и Эриком

    S4 - On Set with Patrick and Eric

    СпойлерНепринужденный закулисный фильм о съемках, включенный в DVD четвертого сезона «Анатомии страсти».перевод редакции

27. 27
    Эпизод 27 · 9 сентября 2008 · 4 мин

    Сезон 4 — Краткий обзор сериала

    S4 - Series Recap

    СпойлерКраткий обзор сериала с первого по третий сезон.перевод редакции

28. 28
    Эпизод 28 · 15 сентября 2009 · 19 мин

    Сезон 5 — 100-й эпизод (Истории из операционной)

    S5 - 100th Episode (Tales From the OR)

    СпойлерЭтот фильм о съемках посвящен 100-му эпизоду шоу и focuses на планировании и эмоциональном воздействии свадьбы Мередит и Дерека. Актеры и съемочная группа размышляют об эволюции шоу и о том, что эта веха значила для них лично и профессионально.перевод редакции

29. 29
    Эпизод 29 · 15 сентября 2009 · 10 мин

    Сезон 5 — Благословение небес

    S5 - Heaven Sent

    СпойлерЭтот фильм исследует духовные и эмоциональные темы пятого сезона, особенно галлюцинации Иззи о Денни и ее диагноз рака. Сценаристы и актеры обсуждают, как шоу справляется с жизнью, смертью и метафизическим в драматическом повествовании.перевод редакции

30. 30
    Эпизод 30 · 15 сентября 2009 · 4 мин

    Сезон 5 — Уморительные дубли

    S5 - In Stitches (Outtakes)

    СпойлерНеудачные дубли пятого сезона.перевод редакции

31. 31
    Эпизод 31 · 15 сентября 2009 · 7 мин

    Сезон 5 — Невыпущенные сцены (Часть 1)

    S5 - Unaired Scenes (Part 1)

    Спойлер1. Тебе не дано умереть — (Восстань) 2. Дилемма Джорджа — (Эти узы, что связывают) 3. Не твой друг — (Жаль, что тебя здесь нет) 4. Мгновения — (Сочувствие дьяволу) 5. Так неожиданно — (Лестница в небо)перевод редакции

32. 32
    Эпизод 32 · 15 сентября 2009 · 4 мин

    Сезон 5 — Невыпущенные сцены (Часть 2)

    S5 - Unaired Scenes (Part 2)

    Спойлер6. Потеря еще одного лечащего врача — (Разбей свое сердце) 7. Простой парень — (До и после)перевод редакции

33. 33
    Эпизод 33 · 15 сентября 2009 · 5 мин

    Сезон 5 — Невыпущенные сцены (Часть 3)

    S5 - Unaired Scenes (Part 3)

    Спойлер8. Счастливая палочка любви — (За будущие дни) 9. Пляжная фантазия — (За будущие дни) 10. 6 часов — (Сейчас или никогда) 11. Не счастливый день — (Сейчас или никогда)перевод редакции

34. 34
    Эпизод 34 · 14 сентября 2010 · 13 мин

    Сезон 6 — Чандра Уилсон (Анатомия таланта)

    S6 - Chandra Wilson (Anatomy of a Talent)

    СпойлерЭтот бонусный материал посвящен карьере и игре Чандры Уилсон (доктора Миранды Бейли), освещая ее путь от театра к телевидению и ее эволюцию в «Анатомии страсти». Актеры, съемочная группа и Шонда Раймс хвалят ее эмоциональный диапазон, точность и лидерские качества как на экране, так и за его пределами, предлагая искреннюю дань уважения ее влиянию на шоу.перевод редакции

35. 35
    Эпизод 35 · 14 сентября 2010 · 2 мин

    Сезон 6 — Уморительные дубли

    S6 - In Stitches (Outtakes)

    СпойлерНеудачные дубли шестого сезона.перевод редакции

36. 36
    Эпизод 36 · 14 сентября 2010 · 5 мин

    Сезон 6 — Сиэтл Грейс: На вызове (Часть 1) — Я хочу тест на отцовство

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 1) - I Want A Paternity Test

    СпойлерМеган неловко справляется с неопределенностью относительно того, является ли отец ее ребенка ее мужем Стивом или бывшим Пирсом, в то время как другие интерны флиртуют и болтают в баре Джо.перевод редакции

37. 37
    Эпизод 37 · 14 сентября 2010 · 5 мин

    Сезон 6 — Сиэтл Грейс: На вызове (Часть 2) — Почему Меган плачет?

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 2) - Why is Megan Crying?

    СпойлерЗаплаканная Меган открывается Пирсу о своих страхах относительно беременности, в то время как Стив и остальные продолжают шутить на заднем плане.перевод редакции

38. 38
    Эпизод 38 · 14 сентября 2010 · 5 мин

    Сезон 6 — Сиэтл Грейс: На вызове (Часть 3) — Всего хорошего!

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 3) - Have a Good One!

    СпойлерСтив и Меган поют дуэтом в больничной группе, а Пирс пытается разобраться в своих неразрешённых чувствах, пока Райан с юмором флиртует с Рид.перевод редакции

39. 39
    Эпизод 39 · 14 сентября 2010 · 5 мин

    С6 — Сиэтл Грейс: На связи (Часть 4) — Кажется, это «нет»!

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 4) - I Guess That's a No!

    СпойлерМеган не решается открыть результаты теста на отцовство, и напряжение между Стивом и Пирсом растёт, пока они тревожно ждут в баре Джо.перевод редакции

40. 40
    Эпизод 40 · 14 сентября 2010 · 5 мин

    С6 — Сиэтл Грейс: На связи (Часть 5) — Вот это сцена!

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 5) - Way to Make a Scene!

    СпойлерСтив и Пирс сцепляются в драке из-за беременности Меган, и в итоге Меган наконец объявляет результат теста на отцовство.перевод редакции

41. 41
    Эпизод 41 · 14 сентября 2010 · 6 мин

    С6 — Сиэтл Грейс: На связи (Часть 6) — Нам пора расформироваться!

    S6 - Seattle Grace: On Call (Part 6) - We Need to Disband!

    СпойлерПосле оглашения результатов теста на отцовство Меган разрывает брак со Стивом, Пирс берёт ответственность на себя, а импровизированное караоке в исполнении Оуэна разряжает обстановку.перевод редакции

42. 42
    Эпизод 42 · 13 сентября 2011 · 15 мин

    С7 — Музыкальное событие (За кадром)

    S7 - The Music Event (Behind the Scenes)

    СпойлерЭтот фильм о съёмках рассказывает о создании 18-го эпизода 7-го сезона — «Песня под песней», первого и единственного полностью музыкального эпизода сериала. Актёры и съёмочная группа говорят о вокальных тренировках, хореографии и о том, как эмоционально насыщенный эпизод вывел их из зоны комфорта.перевод редакции

43. 43
    Эпизод 43 · 13 сентября 2011 · 3 мин

    С7 — На живую нитку (Неудачные дубли)

    S7 - In Stitches (Outtakes)

    СпойлерНеудачные дубли из 7-го сезона.перевод редакции

44. 44
    Эпизод 44 · 13 сентября 2011 · 3 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 1) — Без комментариев

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 1) - No Comment

    СпойлерДоктор Уэббер и персонал больницы обсуждают идеи для рекламного ролика, который должен восстановить репутацию «Сиэтл Грейс» после случая со стрельбой.перевод редакции

45. 45
    Эпизод 45 · 13 сентября 2011 · 4 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 2) — Дубль первый

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 2) - Take One

    СпойлерПока доктор Эйвери и Эйприл снимают ролик о том, как больница восстанавливается, Уэббер пытается найти верную интонацию надежды и силы.перевод редакции

46. 46
    Эпизод 46 · 13 сентября 2011 · 3 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 3) — Лицо

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 3) - The Face

    СпойлерОуэн, Эйвери и другие сотрудники дают интервью о безопасности и коллективе, а Уэббер следит за тем, каким получится послание, которое, как они надеются, вернёт доверие.перевод редакции

47. 47
    Эпизод 47 · 13 сентября 2011 · 3 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 4) — Нервы

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 4) - Nerves

    СпойлерКоманда справляется с напряжением из-за того, что стоит вынести на первый план в кампании, балансируя оптимизм и правду во время съёмок по всей больнице.перевод редакции

48. 48
    Эпизод 48 · 13 сентября 2011 · 4 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 5) — Отмеченный наградой

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 5) - Award-Winning

    СпойлерНеожиданная помеха во время съёмок заставляет Уэббера скорректировать сюжет кампании, что добавляет их рекламному ролику достоверности.перевод редакции

49. 49
    Эпизод 49 · 13 сентября 2011 · 4 мин

    С7 — Сиэтл Грейс: Послание надежды (Часть 6) — Яркий финал

    S7 - Seattle Grace: Message of Hope (Part 6) - The Sizzle

    СпойлерСерия завершается премьерой готового ролика в «Сиэтл Грейс», и сотрудники размышляют о том, как этот процесс помог им исцелиться и двигаться дальше.перевод редакции

50. 50
    Эпизод 50 · 13 сентября 2011 · 4 мин

    С7 — Съёмки «Послания надежды»

    S7 - Making of "Message of Hope"

    СпойлерЗа кадром шестисерийного веб-сериала.перевод редакции

51. 51
    Эпизод 51 · 4 сентября 2012 · 15 мин

    С8 — Путь домой с Кевином Маккиддом

    S8 - A Journey Home with Kevin McKidd

    СпойлерЭтот эмоциональный фильм о создании серии посвящён сюжетной линии Оуэна Ханта, которого играет Кевин Маккидд, и сосредоточен на его личных и профессиональных трудностях на протяжении восьмого сезона — особенно в связи с его военным прошлым, неудачным браком с Кристиной и руководством в «Сиэтл Грейс». Актёры и съёмочная группа размышляют о внутренних конфликтах Оуэна и показывают, как его травма и решения формируют не только его собственный путь, но и судьбы окружающих.перевод редакции

52. 52
    Эпизод 52 · 4 сентября 2012 · 3 мин

    С8 — Неудачные дубли

    S8 - Bloopers

    СпойлерНеудачные дубли из восьмого сезона.перевод редакции

53. 53
    Эпизод 53 · 27 августа 2013 · 13 мин

    С9 — Счастливого пути с Джеймсом Пикенсом-младшим

    S9 - Happy Trails with James Pickens Jr.

    СпойлерЭтот фильм о создании серии предлагает подробный и увлекательный взгляд на жизнь Джеймса Пикенса-младшего, актёра, играющего доктора Ричарда Уэббера. Он погружается в его личные интересы, особенно в страсть к ковбойскому образу жизни, и рассказывает, как он направляет этот энтузиазм в благотворительную деятельность.перевод редакции

54. 54
    Эпизод 54 · 27 августа 2013 · 15 мин

    С9 — Долгая дорога домой с Джессикой Кэпшоу

    S9 - The Long Road Home with Jessica Capshaw

    СпойлерВ этом фильме о создании серии Джессика Кэпшоу рассказывает о том, как воплощала эмоциональный и физический путь доктора Аризоны Роббинс после травматической ампутации ноги. Он включает закулисные подробности о трудностях воплощения этой мощной сюжетной линии и её влиянии на развитие персонажа Аризоны.перевод редакции

55. 55
    Эпизод 55 · 27 августа 2013 · 2 мин

    С9 — На живую нитку (неудачные дубли)

    S9 - In Stitches (Outtakes)

    СпойлерНеудачные дубли из девятого сезона.перевод редакции

56. 56
    Эпизод 56 · 27 августа 2013 · 2 мин

    С9 — Удалённые сцены

    S9 - Deleted Scenes

    СпойлерУдалённые сцены с DVD девятого сезона.перевод редакции

57. 57
    Эпизод 57 · 2 сентября 2014 · 26 мин

    С10 — Бесценный дар: Сандра О

    S10 - An Immeasurable Gift: Sandra Oh

    СпойлерСандра О вспоминает своё время в сериале.перевод редакции

58. 58
    Эпизод 58 · 2 сентября 2014 · 13 мин

    С10 — Медицинская медицина

    S10 - Medical Medical

    СпойлерСоздатели сериала и актёры обсуждают трудности с медицинской терминологией.перевод редакции

59. 59
    Эпизод 59 · 2 сентября 2014 · 1 мин

    С10 — Удалённые сцены

    S10 - Deleted Scenes

    СпойлерУдалённые сцены десятого сезона.перевод редакции

60. 60
    Эпизод 60 · 2 сентября 2014 · 3 мин

    С10 — Неудачные дубли

    S10 - Bloopers

    СпойлерНеудачные дубли из десятого сезона.перевод редакции

61. 61
    Эпизод 61 · 18 августа 2015 · 11 мин

    С11 — В центре внимания: Катерина Скорсоне

    S11 - Spotlight: Caterina Scorsone

    СпойлерПознакомьтесь с давней актрисой проектов Шонды Раймс Катериной Скорсоне. От съёмок в «Частной практике» до присоединения к актёрскому составу «Анатомии страсти» — Катерина блестяще воплощает доктора Амелию Шепард, младшую сестру доктора Дерека Шепарда. Узнайте, как она получила эту роль, каково это — быть постоянной актрисой в двух сериалах Шонды и как проходит её обычный день на съёмочной площадке.перевод редакции

62. 62
    Эпизод 62 · 18 августа 2015 · 5 мин

    С11 — Как сказать «прощай»

    S11 - How to Say Goodbye

    СпойлерСоздательница сериала Шонда Раймс размышляет о душераздирающей утрате персонажа доктора Дерека Шепарда, он же Макдрими.перевод редакции

63. 63
    Эпизод 63 · 18 августа 2015

    С11 — Удалённые сцены

    S11 - Deleted Scenes

    СпойлерУдалённые сцены 11-го сезона.перевод редакции

64. 64
    Эпизод 64 · 18 августа 2015 · 2 мин

    С11 — Смех в операционной

    S11 - In Stitches

    СпойлерПосмотрите, как актёры веселятся в операционной и за её пределами.перевод редакции

65. 65
    Эпизод 65 · 30 августа 2016

    С12 — Удалённые сцены

    S12 - Deleted Scenes

    СпойлерУдалённые сцены 12-го сезона.перевод редакции

66. 66
    Эпизод 66 · 30 августа 2016

    С12 — Смех в операционной

    S12 - In Stitches

    СпойлерПосмотрите, как актёры веселятся в операционной и за её пределами.перевод редакции

67. 67
    Эпизод 67 · 29 августа 2017

    С13 — Смех в операционной

    S13 - In Stitches

    СпойлерПосмотрите, как актёры веселятся в операционной и за её пределами.перевод редакции

68. 68
    Эпизод 68 · 29 августа 2017

    С13 — Удалённые сцены

    S13 - Deleted Scenes

    СпойлерУдалённые сцены 13-го сезона.перевод редакции