

Я исчезну во тьме — 1 сезон
Сезоны
Рейтинг эпизодов
Эпизоды
-
1
Привычка убивать
Murder Habit6.8TMDB · 5 голосовСпойлерПогружаясь в мир онлайн-чатов и криминальных блогов, писательница Мишель Макнамара изучает леденящие кровь подробности дела «Убийцы из Голден Стейт», общается с единомышленниками-сыщиками, обменивается фактами, фотографиями и зацепками. Предложив историю журналу Los Angeles Magazine, она с головой уходит в работу: берёт интервью у нескольких выживших жертв «Восточного насильника» и вышедших на пенсию детективов, которые вели это дело.перевод редакции
-
2
Царство террора
Reign of Terror7.0TMDB · 4 голосаСпойлерМишель Макнамара вспоминает убийство своей соседки по детству Кэти Ломбардо в 1984 году, которое, по её мнению, и пробудило в ней пожизненный интерес к нераскрытым преступлениям. Местные детективы, работавшие над делом «Восточного насильника» (EAR) в 70-х, а также гражданские сыщики, подхватившие эстафету, обсуждают волну серийных изнасилований в Северной Калифорнии того времени, эпоху, когда жертвы часто слишком стыдились заявить о себе, а сексуальные преступления замалчивались в прессе и суде.перевод редакции
-
3
Крыса в лабиринте
Rat in a Maze7.0TMDB · 4 голосаСпойлерВ 1979 году правоохранительные органы с облегчением вздыхают: нападения «Восточного насильника» (EAR) в Северной Калифорнии внезапно прекращаются. Но в действительности неизвестный преступник перебрался южнее, чтобы совершить серию жестоких убийств в районе Санта-Барбары, известных как серия «Оригинального ночного сталкера». Охота за преступником застопоривается из-за отсутствия сотрудничества между юрисдикциями и опасений запятнать безупречный имидж округи, и сообщество остаётся в неведении о хищнике, живущем среди них. Статья Мишель, описывающая её расследование, производит фурор после публикации в 2013 году.перевод редакции
-
4
Золотая жила
The Motherlode6.8TMDB · 4 голосаСпойлерМишель и её редакторы соглашаются перенести срок сдачи книги, получив доступ в комнату «Восточного насильника / Оригинального ночного сталкера» (EAR/ONS) в управлении шерифа округа Ориндж. Разбирая 37 коробок с документами, которые теперь занимают игровую комнату её дочери, Мишель и её исследователь Пол Хейнс изучают дело «Грабителя из Висейлии», совершившего серию краж со взломом в начале 70-х, имеющих поразительное сходство с преступлениями EAR.перевод редакции
-
5
Монстры отступают, но не исчезают
Monsters Recede but Never Vanish7.2TMDB · 4 голосалучший в сезонеСпойлерПока близкие Мишель справляются с её внезапной смертью, её работа по разоблачению «Убийцы из Голден Стейт» продолжается. Вдохновлённый интересом Макнамары к генеалогии и онлайн-сервисам ДНК-тестирования, Пол Хоулз, начальник криминалистической службы округа Контра-Коста, восстанавливает семейное древо убийцы с помощью генетического генеалога Барбары-Рэй Вентер. Унаследовав 37 коробок с материалами дела Мишель, исследователь Пол Хейнс и писатель-криминалист Билли Дженсен вместе с мужем Мишель Пэттоном Освальтом завершают её книгу, которая мгновенно становится бестселлером. Тем временем публикация отчёта о вскрытии Мишель потрясает её ближайшее окружение.перевод редакции
-
6
Шаг к свету
Walk Into the Light7.0TMDB · 4 голосаСпойлерПока в реальном времени разворачивается арест 72-летнего бывшего полицейского Джо Деанджело, всплывают леденящие душу факты, подтверждающие прозорливость Мишель, предсказавшей это в эпилоге своей книги «Письмо старику». Исследователь Пол Хейнс и писатель-криминалист Билли Дженсен пытаются узнать о Деанджело всё возможное. Когда Пэттон Освальт, Дженсен и Хейнс связываются с выжившими жертвами и коллегой Мишель по гражданскому сыску Мелани Барбо, отсутствие Мишель ощущается особенно остро. Финал сериала.перевод редакции
-
7
Покажи нам своё лицо
Show Us Your Face7.2TMDB · 4 голосалучший в сезонеСпойлерЖертвы «Убийцы из Голден Стейт» надеются на завершение после недавнего приговора. Кроме того, последнее расследование на местах проливает шокирующий новый свет на дело, которое пробудило в Мишель Макнамаре интерес к нераскрытым преступлениям: убийство Кэти Ломбардо.перевод редакции


